了解日本 推荐书目
世界太大,靠脚走生命太短暂,只能靠思想去驰骋。下面就有小编为大家精心整理了解日本推荐书目的相关信息,以供各位参考。
了解日本 推荐书目【一】
1 《日本庭园集成》 [日]中村昌生、西泽文隆,小学馆
日本有很多著名的庭园,如池泉、枯山水、茶庭等。各种类型都有很浓的日本风土特性、时代精神,充分表现了日本人的生活方式和日本美。日本庭园各式各样,千姿百态,从模式上主要分为池庭、露地厅、石庭三种模式。这几种庭园模式的共同点是通过多种多样的具象或抽象的建筑艺术,表现出崇尚自然的审美情趣,也体现出对自然的凝思。
2 《阴翳礼赞》 [日]谷崎润一郎 著,上海译文出版社
《阴翳礼赞》是日本文豪谷崎润一郎的随笔集,收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔。其中最广为人知的《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发,衍生开来,探讨了东方建筑和文化的精妙之处。其他各篇也围绕东方和西方文化的差异,行文挥洒自如,旁征博引,妙趣横生,可以说建立了一个“谷崎式”的东方美学体系。
3 《茶之书》 [日]冈仓天心 著,山东画报出版社
冈仓天心在20世纪初旅英美期间,意识到西方人对东方世界充满了荒谬的想法及误解,因此相继用英文写下《东洋的理想》、《日本的觉醒》、《茶之书》等书。这三本书被并称为冈仓天心的“英文三部曲”,前一部刊行于伦敦,后两部刊行于纽约。
三部作品中,《茶之书》的影响最大,有法语、德语、西班牙语、瑞典语等多种译本,并入选美国中学教科书。该书在为冈仓天心赢得世界性声誉的同时,也向西方世界谱写了一曲意味深远的以“茶道”为主题的“高山流水”。
4 《作庭记》译注与研究 张十庆 著,天津大学出版社
张十庆,现为东南大学东方建筑研究室成员,曾于1988年赴日本爱知工业大学留学一年有半,受业于日本古建权威浅野清教授门下