甘肃法语导游词作文
甘肃之名取甘州(今张掖)与肃州(今酒泉)二地的首字而成。先秦时期，甘肃省境大部属雍、凉二州，旧称“雍凉之地”。接下来是小编为大家整理的关于甘肃法语导游词，方便大家阅读与鉴赏!
甘肃法语导游词1
Chers visiteurs,
Bonjour tout le monde! Bienvenue dans la belle province de Gansu. Je suis Li Huan, votre guide touristique pour ce voyage dans la province de Gansu. Maintenant, je vous emmène visiter la grotte Mogao de Dunhuang, un trésor d'art bouddhiste mondialement célèbre.
On croit que beaucoup de touristes étrangers ont entendu parler des grottes de Mogao: ? voir les grottes de Mogao à Dunhuang équivaut à voir la civilisation antique du monde entier?, ? les grottes de Mogao sont les plus longues, les plus grandes et les plus riches galeries d'art au monde?, ? C'est le plus grand trésor d'Art bouddhiste existant dans le monde.?
Les grottes de Mogao à Dunhuang, les grottes de Longmen à Luoyang et les grottes de Yungang à Datong, Province du Shanxi, sont également connues sous le nom de trois grottes en Chine.Les grottes de Mogao sont célèbres dans le monde entier pour leur longue période de création, leur grande échelle architecturale, le grand nombre de fresques, la beauté de la sculpture, leur préservation complète et leur valeur artistique profonde.
Les grottes de Mogao sont connues sous le nom de grottes de mille Bouddhas, connues sous le nom de manifestations culturelles les plus précieuses du __e siècle et connues sous le nom de Louvre oriental.Le nombre de milliers ici ne signifie pas un nombre spécifique, mais beaucoup.Parce qu'il y a beaucoup de statues bouddhistes et de grottes murales, il est communément appelé "grotte de mille Bouddhas".Le nom de la grotte de Mogao est apparu pour la première fois dans l'inscription de la grotte No 423 de la Dynastie Sui. L'origine de son nom varie d'un avis à l'autre. Il y a trois fa?ons de le dire: l'une est que la grotte de Mogao a été excavée dans la partie haute du désert et a obtenu son nom. Dans l'ancien chinois, "désert" de "désert" et "Mo" de "grotte de Mogao" sont des caractères génériques;Deuxièmement, les documents découverts dans la grotte des ?critures tibétaines et de nombreux documents de la dynastie Tang ont été enregistrés. Dans le comté de Dunhuang, sur la plage de sable de la dynastie Tang, il y avait le nom de "montagne désertique" et "montagne désertique". Selon la recherche textuelle, la montagne de mingsha est également appelée montagne désertique dans les dynasties sui et Tang.Par conséquent, les grottes ont été nommées d'après les noms des villages et des Li voisins; troisièmement, le son de "Mogao" en sanscrit signifie libération, et Mogao est la translittération du sanscrit.
Les grottes de Dunhuang Mogao sont situées à l'arrière de la montagne mingsha et font face aux trois sommets dangereux. La longueur totale de la grotte est de 1600 mètres du Nord au Sud, et 492 grottes existent.Les grottes sont de différentes tailles et sont dispersées de haut en bas, avec des falaises denses.Chaque grotte a une statue vivante, un ciel gracieux, des murales exquises, des briques de lotus exquises, formant un monde bouddhiste rempli d'atmosphère religieuse.Il est connu sous le nom de "collection culturelle humaine", "Musée d'histoire de l'image" et "galerie du monde".En 1961, le Conseil d'?tat a décidé que Qi était une ? Unit é nationale de protection des reliques culturelles ?. En 1987, l'UNESCO a inscrit les grottes de Mogao sur la liste du patrimoine culturel mondial.Les grottes de Dunhuang Mogao sont une perle brillante dans l'art des grottes et un trésor humain incomparable.
D'abord, nous allons visiter la célèbre grotte des ?critures tibétaines.La grotte est située sur le c?té nord de l'allée de la grotte No 16 du frère cadet, la grotte no 17.? l'origine, la grotte était une ? grotte d'ombre ? où les moines de Henan se disputaient à la fin de la dynastie Tang.En parlant de la grotte des ?critures tibétaines, tout le monde pensera au tao?ste Wang.C'est lui qui a découvert la grotte des ?critures tibétaines, mais c'est aussi son ignorance qui a causé la plupart des dommages et des pertes de reliques culturelles dans la grotte des ?critures tibétaines.1920 Bar _Un jour de mai, le tao?ste Wang yuanshu, qui dirigeait la grotte de Mogao, a ouvert la grotte des ?critures tibétaines, qui était cachée depuis plus de 900 ans, par hasard.Ces reliques précieuses et incomparables sont enfin revenues au ciel.Cependant, la corruption de la dynastie Qing et l'ignorance des trésors du roi ont fait que ces précieuses reliques culturelles ont été pillées et volées par des éléments impérialistes sans scrupules.1920 Bar _En 1907, Stein, un anglais, a volé plus de 10 000 rouleaux d'argent avec seulement 10 sabots de cheval, ainsi que plus de 500 broderies bouddhistes et peintures bouddhistes, qui sont maintenant cachées au British Museum; 1920Plus de 6 000 volumes d'artefacts volés par les fran?ais berthi et aujourd'hui conservés à la Bibliothèque nationale de France et au Musée gemme à Paris; 1920 _En octobre, Yoshikawa Koichiro et orange reichao, de l'expédition japonaise de Takakura, ont volé plus de 900 rouleaux.Jusqu'en 1920Ce n'est qu'en 2002 que le Gouvernement Qing a transporté les vestiges culturels volés à Pékin et les a conservés dans la Bibliothèque de Pékin.De nombreux vestiges culturels ont été volés, endommagés et perdus pendant le transport et après leur arrivée à Pékin, ce qui est une perte incommensurable dans l'histoire archéologique chinoise.Ces documents découverts dans la grotte des ?critures tibétaines, impliquant de nombreuses disciplines, sont des documents importants pour l'étude de la religion antique, la politique, l'économie, l'armée et la culture. Après des décennies de recherche par des universitaires nationaux et étrangers, un nouveau sujet chaud, l'étude Dunhuang, a été développé.
? cette époque, le tao?ste Wang a vendu les ?critures à Stein pour trois raisons: premièrement, pendant sept ans, il s'est tourné vers les autorités pour obtenir de l'attention à plusieurs reprises, et a signalé les ?critures étape par étape, mais personne ne l'a interrogé, ce qui l'a fait perdre son c?ur; Deuxièmement, pour accomplir son grand souhait, nettoyer les grottes, construire trois étages, construire un pont en bois; troisièmement, Tang Xuanzang a communiqué leurs pensées.L'esprit de carrière de Stein l'a ému.Par conséquent, bien qu'il soit extrêmement ambivalent, il ne veut pas que les étrangers enlèvent ces reliques culturelles, mais dans des circonstances impuissantes doit également céder.
Quand Stein a fait conna?tre les reliques culturelles de Dunhuang dans le monde entier, c'est en tant qu'officier de la mort de la dynastie qu'il a compris sa valeur importante.Mais au lieu de penser à la fa?on de le protéger, ils essaient de le voler pour eux - mêmes.Par conséquent, le vol à un moment donné devient une brise, la perte de rouleaux de Dunhuang est grave.C'est le plus grand désastre de Dunhuang depuis sa découverte.C'est vraiment ce qu'on appelle "Dunhuang antique things, who knows the Worry and pleasure!"
Alors, quand et pourquoi la grotte des ?critures tibétaines a - t - elle été scellée?
D'une part, au début du 11ème siècle, l'invasion de la Dynastie Xia occidentale à Dunhuang a été cachée pour protéger les classiques; d'autre part, elle a été recueillie et stockée par des canons nerveux qui n'avaient pas besoin mais ne pouvaient pas être jetés; et d'autre part, elle a été cachée pour empêcher Les islamistes de briser la parole.Plus tard, les moines qui collectionnaient ces classiques s'enfuirent, retournèrent et moururent jusqu'à ce que la grotte soit découverte au début du __e siècle, et personne ne le savait.
Après avoir visité la grotte des ?critures tibétaines et appris son histoire prédatrice, l'art mural est l'essence de l'art de la grotte Mogao à Dunhuang.Les fresques reflètent directement ou indirectement ma vie professionnelle, les activités sociales, les coutumes, les costumes, la musique et la danse de tous les groupes ethniques.C'est non seulement une histoire vivante de la peinture Dunhuang, mais aussi une riche histoire culturelle.Dans l'histoire des ?critures bouddhistes dans les fresques des grottes de Mogao, il y a aussi beaucoup d'images émouvantes, comme l'histoire du "cerf neuf couleurs", qui chante la justice et condamne le mal.Les fresques expriment l'histoire de fa?on vivante sous forme de bandes dessinées.
En parlant d'art mural, la plupart des gens pensent au ciel.Feitian est un Dieu bouddhiste appelé Xiang Yin. Il peut jouer de la musique, danser et être plein d'ar?mes exotiques et de beaux bodhisattvas.Le ciel volant de la dynastie Tang était plus coloré et vivifiant.Elle n'était ni comme un ange ailé grec, ni comme une déesse dans l'Inde antique.Les artistes chinois utilisent de longs rubans pour faire voler leurs belles femmes.Flying Sky est une image magnifique de l'art national.En parlant de Dunhuang, les gens penseront au ciel magique.L'art mural des grottes de Mogao n'existe pas dans les grottes de Longmen et de Yungang, et il ne peut être comparé à aucune autre grotte dans le monde.Sa grande échelle, son large éventail de sujets et son art exquis sont appelés "une grande galerie" par les chercheurs d'art, et "Bibliothèque murale" par les chercheurs fran?ais.
Alors tout le monde doit se demander qui a peint la murale de Dunhuang qui peut être considérée comme le trésor de l'art du monde?
Recherche? A href = '/Www.xuexi.hunaudx.com / YangSheng / kesou? Target =?La toux de Blank '> > Blank' > toux est plus importante que la toux et la toux, et les cadres d'animation de la toux et de la toux sont con?us avec l'aide de l'unité d'aide à la santé et de l'unité d'aide à la santé de la santé et de la santé au travail, ainsi que le mode d'aide à la santé et le mode d'aide à la santé et le mode d'aide à la toux "> Blank '> > > toux est plus efficace que la toux et la toux ne sont pas à l'aise, et les cadres d'aide à la santé et les cadres d'aide à la santé et les cadres d'aide à la santé et d'aide à l'aide à l'aide à l'aide et à la santé au travail et le mode d'aide à l'aide Deuxièmement, les hauts fonctionnaires du Gouvernement central ont été accusés d'avoir exilé des peintres privés à Dunhuang; troisièmement, les ma?tres de la peinture des Plaines centrales ont été embauchés avec un salaire élevé;Quatrièmement, les peintres de l'Académie de peinture de Dunhuang, qui était gérée par le Gouvernement pendant les cinq dynasties.
Admirez la beauté et la magie de l'art mural, qui se manifeste devant nous est la sculpture colorée des grottes de Mogao.La sculpture colorée est le corps principal de l'art Dunhuang, y compris la statue de Bouddha, la statue de Bodhisattva, la statue de disciple, ainsi que le roi du ciel, Vajra, Li Shi, Dieu, etc.La forme de la sculpture colorée est riche et colorée, y compris la Sculpture ronde, la sculpture flottante, la sculpture d'ombre, la sculpture de bon karma, etc., jusqu'à 34.5 mètres, minimum seulement 2 centimètres (statue de Bodhisattva de la boue de Shanye), riche en sujets et habileté, peut être appelé Musée bouddhiste des sculptures colorées.17 grottes dans la dynastie Tang, les portraits des moines de la dynastie Hexi sculptent des statues amusantes, peintes avec des b?tons près du serveur, etc., qui combinent la statue et la murale pour écrire l'une des premières statues réelles pour les moines supérieurs de notre pays, avec une grande valeur historique et artistique.
L'art architectural des grottes de Mogao se réfère principalement à la forme des grottes.La grotte elle - même est un b?timent avec un espace tridimensionnel.Au début, les grottes étaient principalement de type colonne centrale.Ce qu'on appelle le type de colonne centrale, c'est - à - dire l'excavation, est de laisser une colonne carrée au centre de la grotte, et d'ouvrir des niches sur les quatre c?tés de la colonne, avec des statues à l'intérieur de la niche; la grotte excavée au milieu est relativement grande, et Le type de colonne centrale est remplacé par le type de temple, c'est - à - dire le type de grotte à godet flottant. La plupart d'entre eux sont d'ouvrir de grandes niches sur le mur avant de la grotte, créant des statues multiplesLe Sommet de la grotte est recouvert d'un godet, et le ciel est peint avec des motifs exquis; les grottes creusées à la fin de la période sont assez grandes, avec une profondeur de 20 à 30 mètres, appelées grottes du palais.Au centre de la grotte se trouve l'autel du Bouddha, au - dessus duquel de nombreuses statues plus grandes sont sculptées.Il y a aussi des grottes zen, dafo et Nirvana.La transformation et la diversification des formes architecturales des grottes reflètent la fusion et l'absorption de la culture étrangère par les anciens artistes.En outre, les grottes de Mogao abritent également cinq avant - toits de grottes de la dynastie Song, ainsi qu'une douzaine de Tours Sherry avec des formes uniques autour d'elles, ainsi que des murales, des pavillons, des terrasses, des b?timents, des pavillons, des temples, des monastères, des piscines, des résidents, des ruelles de Mao, des magasins sauvages et ainsi de suite, qui constituent le trésor de l'art architectural extrêmement riche des grottes de Mogao et une histoire architecturale Dunhuang.
Alors pourquoi les grottes de Dunhuang Mogao ont - elles été préservées intactes après des milliers d'années?
Les raisons en sont les suivantes: premièrement, les conditions naturelles de la mort, les grottes de Mogao sont situées dans le désert intérieur, le climat est très sec, le climat sec pour la préservation des grottes de Mogao a fourni des conditions favorables uniques; deuxièmement, les anciens creusaient des grottes pour adorer Dieu, Bouddha et Temple de la maison en tant qu'ancêtre sacrificiel.Les ancêtres ont été excavés, hérités par les descendants, et les moines ont maintenu l'encens et le feu continuellement, et les descendants ont été réparés et redessinés; une fois de plus, les grottes de Mogao sont loin de la Ville, ce qui est gênant pour la circulation, et il n'y a pas eu de guerre catastrophique et d'autres dommages majeurs dans l'histoire.Il peut donc être mieux conservé.
Le court voyage dans les grottes de Mogao est presque terminé. C'est un plaisir de vous rencontrer ici. Merci pour votre visite.
甘肃法语导游词2
Le pont en fer de la rivière jaune est également appelé pont Zhongshan, qui est un pont en fer traversant la rivière jaune, construit dans la dynastie Qing Guangxu.L'ingénieur qui a construit le pont était américain et allemand, et le chef de la construction était Liu yongqi de Tianjin.Le temps de construction du pont est de trois ans, le co?t est également très cher, a le monde le premier pont de la rivière jaune.J'espère que les visiteurs pourront mieux comprendre lanzhou.
Histoire du pont le pont ferroviaire de la rivière jaune de Lanzhou est magnifique, Lanzhou a toujours été une forteresse de circulation est - Ouest, les plaines centrales et les régions occidentales se déplacent à travers cet endroit.La rivière jaune passe, il y avait des chansons folkloriques comme traverser la rivière comme le lendemain, traverser la rivière comme traverser la porte fant?me.Depuis les cinq années de Hongwu dans la dynastie Ming, Feng Sheng, duc de Song et Deng Gui, duc de Wei, ont construit des ponts flottants dans la Section de la rivière jaune de Lanzhou en raison de besoins militaires, mais ils ont été rapidement démolis ou détruits.Au cours des 500 années qui ont suivi, le nombre de navires utilisés pour construire le pont flottant et le nombre de colonnes de fer et de bois utilisées pour fixer le pont flottant ont changé, mais le pont flottant Zhenyuan a été salué comme le premier pont au monde en raison de sa position importante pour garder les points clés.Le pont flottant de Zhenyuan n'est pas solide et s?r. Lorsqu'il est confronté à de grandes inondations et à des bords de glace, le pont est souvent détruit et des gens meurent.De plus, en hiver, la rivière jaune est gelée, les ponts flottants doivent être enlevés et les voitures et les chevaux passent par la glace.Lorsque la glace dispara?tra au tournant de l'hiver et du printemps, les gens et les animaux meurent souvent de la glace.Après la fonte printanière de la glace, il a fallu beaucoup de travail pour reconstruire le pont flottant.Au __e siècle, le Gouvernement Qing a encouragé l'occidentalisation et a offert une occasion historique de construire le pont ferroviaire de la rivière jaune.Il a donc décidé d'utiliser la technologie et l'équipement de pointe étrangers pour mettre en oeuvre son plan de construction de ponts.Le temps, la terre, l'homme et tout ce qui est dans l'obscurité comme l'aide du ciel, l'isolement de Lanzhou occidental est destiné au début du __e siècle, dans la Chine pauvre et faible pour accomplir une grande entreprise.La spécification du pont est le pont ferroviaire Zhongshan de 234 mètres de long et 7,5 mètres de large, avec 6 piliers et 5 trous. Il y a 5 poutres vo?tées à ossature d'acier courbe sur le pont.Je déplore ce magnifique pont et la sagesse et la sueur des gens. Ce magnifique b?timent rend les chinois fiers.
La valeur historique du pont le pont laisse aux gens non seulement la grandeur de l'apparence, mais aussi la réflexion historique qui apporte aux chinois.Au fil du temps, Lanzhou a construit plus de 10 ponts ferroviaires et routiers avec une belle forme, une structure nouvelle, une technologie avancée et un élan extraordinaire. L'ancien pont ferroviaire de la rivière jaune n'est pas le seul passage reliant le nord et le sud de la rivière jaune.Néanmoins, les gens l'admirent et l'admirent parce qu'il est comme une épopée, gravant les changements historiques de Lanzhou tout au long de l'histoire, montrant les peintures de l'art splendide du peuple de Lanzhou.Le nombre de visiteurs du pont ferroviaire de Lanzhou a augmenté d'année en année. De plus en plus de gens viennent ici pour sentir le baptême de l'histoire. La valeur ornementale et commémorative du pont Zhongshan semble plus significative que l'effet de la circulation.Le pont ferroviaire de la rivière jaune de Lanzhou est l'un de mes ponts préférés. Debout dessus, je me sentirai comme si j'avais traversé les changements du temps et le développement rapide de la vie économique des gens.Lanzhou Yellow River Iron Bridge Introduction a encore beaucoup de contenu, les mots ne peuvent pas être décrits un par un, seulement pour se sentir personnellement.
Shi chaoxi, bambou Slope Smoke rain, double Marsh Green Lotus, Milk Spring Spring slip, Creep top float, Hongqiao jade, scale Autumn moon.
En traversant cette prairie plate, la tour imposante devant s'appelle la tour Sheri, qui a été construite en imitant la tour des Six Harmonies à Hangzhou et la tour du temple baoen à Nanjing.Le corps de la tour est neuf étages et huit c?tés, 67 mètres de haut, nous Chengde l'appelons "tour des Six Harmonies".Il y a des portes en pierre de huit coupons sur les c?tés nord et sud du rez - de - chaussée.Il y a des statues bouddhistes dans la tour.Quand Qianlong vivait dans la villa, il montait parfois la pagode t?t le matin pour honorer le Bouddha.Les pagodes imposantes, accompagnées de champs verts, sont magnifiques et particulièrement remarquables.
L'établissement du col Yumen a une histoire de plus de 2 000 ans depuis l'époque de l'empereur Wudi de la dynastie Han occidentale.Depuis les dynasties Qin et Han, les Huns belliqueux mena?aient gravement la nationalité han.Au début de la dynastie Han, les Xiongnu ont vaincu Donghu à l'Est et ont pris le nom de Da Yue à l'Ouest. Ils ont occupé Hexi et ont pris Hexi comme base. Ils ont commis des crimes répétés dans la dynastie Han.La dynastie Han a commencé à adopter une politique d'harmonie et de parenté envers les Huns, en échange d'une paix temporaire.L'Empereur Wu de la dynastie Han a abandonné la politique de paix et de parenté et a lancé une contre - attaque militaire massive contre les Huns.La deuxième année de Yuanshou (120 avant J. - C.)En), le général qianji Huo Kuan a été gravement blessé par la marche vers l'Ouest.La même année, la province de Han est divisée en deux comtés: Wuwei et Jiuquan.La sixième année de la dynastie Yuan (120 avant J. - C.)En outre, les comtés de Zhangye et Dunhuang ont été ajoutés et le col Yumen et le col Yangguan ont été construits en même temps.Depuis lors, le col Yumen et le col Yangguan sont devenus des passages importants de la dynastie Han occidentale dans l'ouest du corridor Hexi.
Après tout ce que j'a i dit, parlons d'une ressource et des conditions climatiques du Mont Yushan.Yushan est l'un des plus grands comtés de ressources minérales de ferraille dans la province du Jiangxi. ? l'heure actuelle, il y a plus de 30 types de minéraux trouvés. Il y a plus de 60 champs minéraux. Quels types de minéraux tels que la cyanite, la pyrophyllite, le talc noir, la roche luowenyan et ainsi de suite? Le stockage dans notre Yushan est assez riche, mais il n'a pas encore été entièrement développé. J'attends que tous les patrons soient ici pour investir et développer.Venir à Yushan pour devenir riche est aussi une contribution au développement économique de Yushan.
甘肃法语导游词3
Le grand temple bouddhiste de Zhangye, originaire des dynasties Han et Jin, a été créé dans la Dynastie Xia occidentale et a prospéré dans la dynastie Yuan Ming. C'est un temple millénaire célèbre sur l'ancienne route de la soie.? l'époque de la dynastie Jin orientale, le Patriarche du nirvana, Tan Wuzhou, s'est rendu dans la région du corridor Hexi pour pratiquer la loi. La doctrine du Nirvana a été largement répandue à Zhangye.
Pendant la Dynastie Xia occidentale, Kui Bao, le ma?tre de l'?tat, a déterré des statues de Bouddha du Nirvana antique sur le site d'origine du "Temple bouddhiste de Jiaye", et a reconstruit le temple sur le site d'origine. Il a construit un grand temple majestueux et a sculpté des statues de Bouddha du Nirvana pour former le prototype du grand temple bouddhiste.Pendant la dynastie Song et Yuan, l'empereur gongzong de la dynastie Song Zhao Xianjiang a abrité le grand temple bouddhiste après la dynastie Yuan. L'ancêtre de la dynastie Yuan, Kublai Khan, et l'empereur Shun de la dynastie Yuan, tuyitimur, seraient tous deux nés dans le grand temple bouddhiste. La mère biologique de Kublai Khan, l'impératrice douairière Beiji, a servi dans le grand temple bouddhiste
Pendant les périodes Hongwu, Xuande, Chenghua et Wanli de la dynastie Ming, le grand temple bouddhiste a été agrandi et entretenu à grande échelle.Les principaux b?timents du grand temple bouddhiste à cette époque étaient la porte de la montagne Qianshan, la tour de l'arche, la tour de l'horloge, la tour du soleil est, la tour du soleil Ouest, la salle King Kong Tianwang, la salle du Bouddha couché, la salle Mahayana, la salle lunzang, la pagode du Bouddha Maitha, la porte de la montagne arrière, la salle ronde intérieure et extérieure, la salle beixian, la salle nanxian et les b?timents laissés par le temple original de Karya rulai. Il y avait 9 b?timents sur la ligne de l'axe est - Ouest seulement, ce qui reflète vraimentL'esprit royal du "seigneur".Pendant les années orthodoxes de la dynastie Ming, la ville de zhuqi, l'empereur Yingzong, a donné le temple du Bouddha Da Ming San Zang sacramental Church North Zang (1621 volumes, 6361 volumes).? ce moment - là, le commandant de l'armée de Gansu, l'eunuque impérial ma et l'eunuque shangbao, le duc Lu'an et le roi Gui ont écrit 600 volumes de "Da Prajna polomito Sutra" avec du papier cyan et de l'or et de l'argent précieux, qui ont été incorporés dans le temple bouddhiste tibétain.Jusqu'à présent, le grand temple bouddhiste est célèbre dans le monde entier pour sa grande salle, Bouddha et Sutra tibétain.
Pendant les années Kangxi et Yongzheng de la dynastie Qing, bien que le grand temple bouddhiste de Zhangye ait été entretenu à plusieurs reprises, il a cessé d'être brillant et a commencé à décliner.Le célèbre moine de poésie bu Zhou a écrit des poèmes sur "nakan Animal Husbandry Factory, camel Horse Practising patch" après avoir visité le grand temple bouddhiste dans les dernières années de Kangxi.
Après la Fondation de la nouvelle Chine, en particulier la mise en ?uvre de la réforme et du développement et la grande ouverture de l'Ouest, le grand temple bouddhiste de Zhangye a ouvert de nouvelles possibilités de développement.Afin de renforcer efficacement la protection du grand temple bouddhiste, à partir de 1985, l'ancienne ville de Zhangye a successivement restauré une arche commémorative, deux tours de tambour d'horloge, une porte de montagne, une salle de pagode d'or, une salle d'appariement nord - Sud, une salle de Dacheng et une salle de sutra tibétaine sur le site original du grand temple bouddhiste, et a restauré le Sommet de la tour de terre endommagé par le tremblement de terre, de sorte que le grand temple bouddhiste de Zhangye, qui a traversé des milliers d'années, a pu recréer son apparence historique originale.En 1986, la ville de Zhangye a été déclarée ville historique et culturelle par le Conseil d'?tat, en 1996 et 20Le grand temple bouddhiste de Zhangye a été annoncé par le Conseil d'?tat comme site national de protection des reliques culturelles et attraction touristique AAAA.
甘肃法语导游词4
La Grande Muraille de Wanli - jiayuguan: "la Grande Muraille de Wanli - jiayuguan" est le premier lot d'unités nationales clés de protection des reliques culturelles publiées par le Conseil d'?tat en 1961. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1987.Jiayuguan a été construit dans la cinquième année de la dynastie Ming Hongwu (1372 après J. - C.) et se compose de la ville intérieure, de la ville extérieure, de Luocheng, de l'urne, de la tranchée et de la Grande Muraille sur les ailes Nord et Sud.Jiayuguan est le point de départ de l'extrémité ouest de la Grande Muraille de la dynastie Ming. C'est aussi le ch?teau militaire antique le plus bien préservé et le plus spectaculaire le long de la Grande Muraille. Il a la réputation de "le plus grand col du monde".
La beauté de l'ancienne grande muraille: Montez sur le majestueux col Jiayu, profitez de la beauté de l'ancienne grande muraille et sentez la beauté, la force, l'étrangeté et la beauté du premier col majestueux du monde.Fermé, b?timent Guanghua, b?timent Ruyuan, b?timent Jiayuguan, trois étages imposants, majestueux; à l'intérieur du Guan, le Manoir de guérilla est solennel et élégant, l'affichage est vivant, le pavillon Wenchang, la plate - forme d'opéra, le temple de l'empereur Guan, les avant - toits volent dans l'air, L'aménagement du mur de la ville est exquis et raisonnable; à l'extérieur du Guan, l'océan et l'air sont silencieux, la chasse au vent long, mille ans de route antique clairement identifiable; sous le Guan, neuf yeux source divine, vagues bleues ondulantes, le paysage est agréable.Vue de loin, à l'Ouest est le vaste désert Gobi, au nord est le Monténégro br?lant, au Sud est les montagnes enneigées Qilian ondulantes, à l'Est est est la belle ville de jiayuguan.
Majestueux et extraordinaire: la grande ville de Guancheng, allongée sur la plage de Gobi, les deux c?tés des murs de la ville et la montagne connectée.Les tours majestueuses et colorées de la ville se lèvent pour voler, supportant les montagnes Qilian comme le pic de neige de jade, belle comme la peinture.Au loin, la Grande Muraille ressemble à un dragon errant dans l'immensité de la plage de Gobi, le jour ensoleillé, ou un mirage peut être vu.L'épaisse cloche mélodieuse de la caravane de chameaux sur la plage Gobi sous la ville rappelle les caravanes et les voyageurs sur l'ancienne "Route de la soie épaisse", ce qui rend les gens fous! Lin Zexu a été rétrogradé au Xinjiang sous la dynastie Qing parce qu'il a été condamné pour avoir interdit le tabagisme. Il a traversé le col Jiayu. Voyant que le col était si majestueux, certains poèmes ont loué: "le col est strictement fermé à 100 pieds à l'ouest de la frontière, et des milliers de kilomètres d'hommes ont été stationnés dans les sabots de cheval."Le Pavillon Fei est relié à Qin shuzhi à distance, et les nuages Longyun sont inclinés vers le bas.Les montagnes Tianshan se tiennent sur leurs épaules, tandis que la mer s'engouffre.Qui a lu la lettre de l'ancien danger, voir en arrière seulement une pilule de boue. "La majesté et la magnificence de ce col."En plus de la montagne Lulong et de la mer, qui dans le Sud - Est est plus grand que Guan Xiong."Souligne que ce col est vraiment un col m?le.
Appelé la jetée de la rivière qiulai dans l'antiquité, il a été construit par Li Han de bingbeidao à Suzhou en 1539. C'était le point de départ de l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Wanli dans la dynastie Ming. La grande muraille a commencé ici comme un dragon géant, traversant le désert à travers le Gobi, traversant les montagnes et serpentant vers l'est jusqu'à Liaodong.La première jetée de la grande muraille se trouve à 7,5 km au nord de Guancheng. La jetée et la culée se trouvent au - dessus de la falaise de près de 56 mètres de haut près de la rivière JianLai, qui peut être décrite comme ? la première jetée dangereuse au monde ?.
Sous la dynastie Ming, Jiayuguan était sous la juridiction de "39 piliers et culées dans l'abdomen, le long de la frontière et à l'étranger".Il y a beaucoup de piliers et de culées à l'intérieur du col, qui sont entrelacés verticalement et horizontalement, qui se regardent et échangent des renseignements.La première jetée de la Grande Muraille est la jetée la plus importante de Guannan. Elle est chargée de transmettre des informations militaires à Guannan et Qilian Mountain.Il est équipé d'un quai, d'un cheval de poste, d'un chameau de poste, d'un logement, d'un salaire, etc., et d'un certain nombre de gardes.La première jetée de la Grande Muraille est un bastion important de la défense militaire de Jiayuguan, où de nombreuses histoires magiques ont été racontées avec le magnifique jiayuguan. Le poème dit: la première jetée de la Grande Muraille "Qingliu a attaqué le mur en danger, et Daling Qilian a brisé l'atmosphère de guerre.L'armure de glace sent le combat de démolition, le drapeau Xu Sun danse Peng Kun ".
La zone pittoresque de la première jetée de la grande muraille a des paysages naturels spectaculaires, avec des vues spectaculaires sur le Sud. Les sommets sont blancs toute l'année, reflétant le ciel bleu, et encore plus frais et pittoresque.La zone pittoresque couvre une superficie de 3,22 kilomètres carrés, y compris la première jetée de la Grande Muraille, la plate - forme d'observation du paysage, la zone de service de la vallée souterraine, le c?ble de glissement de la rivière jialai, le pont suspendu de l'aventure du ciel et le Groupe de sculptures "Champ de sable ivre" et d'autres zones touristiques.
La Grande Muraille suspendue fait partie de la Grande Muraille ouest de jiayuguan. Elle a été construite sous la supervision de Li Han, chemin bingbei, Suzhou, en 1539. La grande muraille s'étend de la jetée d'angle près de la porte est de la ville de Guan vers le nord jusqu'à la montagne Heishan, avec une longueur totale de 7,5 km.La Grande Muraille de 750 mètres sur la montagne est majestueuse et pend comme un cantilever, connu sous le nom de "Badaling occidental".
La Grande Muraille surplombant la zone pittoresque de la Grande Muraille serpente au Sommet du Monténégro, raide et raide, tournant.Zhang Qian, Huo Qubing, Xuanzang, Marco Polo, ou des messagers de la paix, ou des généraux qui ont ouvert la frontière, se sont arrêtés ici.Les anciens livres d'histoire sculptés sur les falaises du Monténégro, les peintures rupestres, sont l'empreinte de la civilisation humaine, contiennent une sorte d'antiquité éternelle et de magie.
甘肃法语导游词5
Chers amis visiteurs,
Bonjour tout le monde!
C'est un plaisir de rencontrer des Amis du monde entier à maijishan.Je suis le Guide de ce voyage, Xiao Pan, j'espère que nous ferons un bon voyage ensemble.
La montagne Maiji est située à environ 50 km au Sud - est de Tianshui, dans la province de Gansu. C'est un pic isolé dans la montagne Xiaolong dans les montagnes Qinling en Chine.La zone pittoresque couvre une superficie totale de 215 kilomètres carrés, y compris la montagne maijishan, la falaise xianren, la porte de pierre, la rivière quxi et l'ancienne ville de Jieting.Les grottes de maijishan sont les principales reliques culturelles protégées en Chine et sont également des trésors d'art mondialement célèbres.Des centaines de grottes et de statues de Bouddha ont été creusées sur les falaises, ce qui est très rare dans les grottes de notre pays.Descendons et regardons.
En entrant dans la zone pittoresque, qu'est - ce que le Mont Maiji ressemble maintenant?La montagne maijishan est un relief typique de Danxia, avec une hauteur de 80 mètres. Il y a plus de 7200 statues de plus de dix dynasties, y compris la dynastie Qin, la dynastie Qin occidentale, la dynastie Wei du Nord, la dynastie Wei occidentale, la dynastie Zhou du Nord, la dynastie Tang sui, les Cinq dynasties, la dynastie Song, la dynastie Yuan, la dynastie Ming et la dynastie Qing, et plus de 1300 mètres carrés de fresques réparties dans 194 grottes, qui sont célèbres comme les quatre plus grandes grottes de notre pays avec les grottes Mogao à Dunhuang, les grottes Yungang à datSi l'on considère les caractéristiques artistiques, Dunhuang se concentre sur les murales magnifiques, Yungang et Longmen sont célèbres pour leurs magnifiques sculptures en pierre, tandis que maijishan est célèbre pour ses belles statues dans le monde entier.Comme l'a loué le sculpteur Chinois Liu kaiqu, le Mont maijishan est ? un grand musée de sculpture dans toutes les dynasties de notre pays ?.
Tout le monde doit faire attention à la sécurité en marchant sur la promenade.Ce que vous voyez maintenant, c'est un ensemble de sculptures taillées sur une falaise.Au milieu d'un Bouddha, jusqu'à 15 mètres de haut, deux bodhisattvas se tiennent à gauche et à droite, souriant et accueillant les visiteurs.C'est aussi la plus grande statue de Bouddha du Mont Maiji.Ce que vous voyez maintenant, c'est le pavillon des sept bouddhas dans la grotte 4 la plus magnifique.Il y a 42 statues de Bodhisattva dans 7 sanctuaires bouddhistes, qui sont majestueux et aimables, magnifiques et non vulgaires.
Maintenant, nous arrivons à la grotte de la falaise Ouest, qui est la plus grande des grottes 133 et 127.La grotte no 133 est la grotte la plus spéciale du Mont Maiji.Il y a non seulement beaucoup de sculptures d'argile dans la grotte, mais aussi 18 tablettes de pierre, et plusieurs tablettes de Pierre sont empilées avec des milliers de statues de Bouddha, qui sont appelées "dix mille salles de Bouddha".Les numéros 10, 11 et 16 sont l'essence des tablettes.La grotte 127 est encore plus merveilleuse. Cette statue, sans parler du Mont Maiji, est un trésor rare dans l'art bouddhiste mondial.
Nous avons d'abord visité la zone pittoresque principale du Mont Maiji, et nous vous remercions encore une fois pour votre soutien au travail de xiaopan! Bienvenue à Gansu et au Mont Maiji!
Merci à tous!
